arm, davinci_emac: fix driver bug if more then 3 PHYs are detected