iommu/omap: streamline enable/disable through runtime pm callbacks