i965: Rename (vs|wm)_max_threads to max_(vs|wm)_threads for consistency.