net: xilinx_enet: drop unused !NET_MULTI driver