compositor: merge surface size from buffer size funcs