st/mesa: remove unneeded test for GL_TRUE