rbd: revalidate_disk upon rbd resize