nvmet-fcloop: Do not wait on completion when unregister fails