regulator: qcom-rpmh: add QCOM_COMMAND_DB dependency