st/mesa: fix all_varyings_in_vbos() regression