rpmsg: qcom: glink: replace strncpy() with strscpy_pad()