samples: bpf: Fix xdp_sample_user.o linking with Clang