gdb/riscv: Remove use of pseudo registers