hfsplus: remove hfsplus_file_lookup()