Add 'commit' method to kv transaction