[media] drivers/media/video/au0828/au0828-video.c: add missing video_device_release