pinctrl: renesas: r8a779g0: Fix Group 6/7 pin functions