rpi: avoid vc_dispmanx_set_wl_buffer_in_use without EGL