sched: Fix idle balancing