nfsd4: move rq_flavor into svc_cred