x86/mm: Fix range check in tlbflush debugfs interface