multipath: make tgt_node_name work for iscsi devices