.gitignore: Ignore m4 directory