record-btrace: add bts buffer size configuration option