usb: gadget: replace usb_gadget::is_dualspeed with max_speed