mmc: mxcmmc: fix return value check of mmc_add_host()