drm/amdgpu/vcn2.5: add DPG mode start and stop