rcu: Clarify fill-the-gap comment in rcu_segcblist_advance()