man: remove .man_fixup workaround