configure: don't clobber environment LDFLAGS