iio: doc: Describe scale attributes for event thresholds