buildman: fix typos of --dry-run help message