gpio/omap: remove bank->method & METHOD_* macros