Add pixman_image_fill_boxes() API