drm/bridge: ps8622: clean up drm_bridge_add call