KEYS: Search for auth-key by name rather than target key ID