Remove unused libthread_db td_thr_validate reference