drm/tinydrm: Use spi_is_bpw_supported()