net: do not keep the dst cache when uncloning an skb dst and its metadata