x86: Drop _X86EMU_env definition when CONFIG_BIOSEMU is used