USB: io_ti: switch to generic get_icount implementation