Also record peak values for queued bytes/fds in connection stats