ceph: issue a cap release immediately if no cap exists