fpga: Simplify error path in fpga_add