gsubprocess: Add missing transfer annotations to get_*_pipe()