hfsplus: handle match_strdup failure