fru: common: Record pcie/uuid fields in custom board area