media: i2c: imx258: Make HFLIP and VFLIP controls writable