spi: dw: Convert CS-override to DW SPI capabilities