cpufreq/cpufreq_governor: Replace synchronize_sched() with synchronize_rcu()